2 Samuel 19:32 Concordance

2 Samuel 19:32
ബർസില്ലായിയോ എണ്പതു വയസ്സുള്ളോരു വയോധികനായിരുന്നു; രാജാവു മഹനയീമിൽ പാർത്തിരുന്ന കാലത്തു അവൻ ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ അയച്ചുകൊടുത്തു; അവൻ മഹാധനികൻ ആയിരുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Now Barzillai וּבַרְזִלַּי֙ barzillay bahr-zee-LAI
aged זָקֵ֣ן zāqēn za-KANE
was a very מְאֹ֔ד mĕʾōd meh-ODE
old: בֶּן bēn bane
man, fourscore שְׁמֹנִ֖ים šĕmōnîm sheh-moh-NEEM
years שָׁנָ֑ה šāne sha-NEH
and he וְהֽוּא hûʾ hoo
of sustenance כִלְכַּ֤ל kûl kool
had provided אֶת ʾēt ate
the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ melek meh-LEK
while he lay בְּשִֽׁיבָת֣וֹ šîbâ shee-VA
at Mahanaim; בְמַֽחֲנַ֔יִם maḥănayim ma-huh-na-YEEM
for כִּי kî kee
man. אִ֛ישׁ ʾîš eesh
great גָּד֥וֹל gādôl ɡa-DOLE
he ה֖וּא hûʾ hoo
a very מְאֹֽד׃ mĕʾōd meh-ODE
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible