2 Samuel 22:31 Concordance
2 Samuel 22:31
ദൈവത്തിന്റെ വഴി തികവുള്ളതു, യഹോവയുടെ വചനം ഊതിക്കഴിച്ചതു; തന്നെ ശരണമാക്കുന്ന ഏവർക്കും അവൻ പരിച ആകുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| God, | הָאֵ֖ל | ʾēl | ale |
| perfect; | תָּמִ֣ים | tāmîm | ta-MEEM |
| his way | דַּרְכּ֑וֹ | derek | deh-REK |
| the word | אִמְרַ֤ת | ʾimrâ | eem-RA |
| of the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| tried: | צְרוּפָ֔ה | ṣārap | tsa-RAHF |
| a buckler | מָגֵ֣ן | māgēn | ma-ɡANE |
| he | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| to all | לְכֹ֖ל | kōl | kole |
| them that trust in him. | הַֽחֹסִ֥ים | ḥāsâ | ha-SA |
| בּֽוֹ׃ |
Malayalam Bible