2 Samuel 22:43 Concordance
2 Samuel 22:43
ഞാൻ അവരെ നിലത്തിലെ പൊടിപോലെ പൊടിച്ചു, വീഥികളിലെ ചെളിയെപ്പോലെ ഞാൻ അവരെ ചവിട്ടി ചിതറിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then did I beat | וְאֶשְׁחָקֵ֖ם | šāḥaq | sha-HAHK |
| them as small as the dust | כַּֽעֲפַר | ʿāpār | ah-FAHR |
| of the earth, | אָ֑רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| them as the mire | כְּטִיט | ṭîṭ | teet |
| of the street, | חוּצ֥וֹת | ḥûṣ | hoots |
| I did stamp | אֲדִקֵּ֖ם | dāqaq | da-KAHK |
| did spread them abroad. | אֶרְקָעֵֽם׃ | rāqaʿ | ra-KA |
Malayalam Bible