2 Samuel 22:44 Concordance

2 Samuel 22:44
എന്റെ ജനത്തിന്റെ കലഹങ്ങളിൽനിന്നും നീ എന്നെ വിടുവിച്ചു, ജാതികൾക്കു എന്നെ തലവനാക്കിയിരിക്കുന്നു; ഞാൻ അറിയാത്ത ജനം എന്നെ സേവിക്കുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Thou also hast delivered וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי pālaṭ pa-LAHT
me from the strivings מֵֽרִיבֵ֖י rîb reev
of my people, עַמִּ֑י ʿam am
thou hast kept תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ šāmar sha-MAHR
me head לְרֹ֣אשׁ rōš rohsh
of the heathen: גּוֹיִ֔ם gôy ɡoy
a people עַ֥ם ʿam am
not לֹֽא lōʾ loh
I knew יָדַ֖עְתִּי yādaʿ ya-DA
shall serve me. יַֽעַבְדֻֽנִי׃ ʿābad ah-VAHD
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible