2 Samuel 22:51 Concordance
2 Samuel 22:51
അവൻ തന്റെ രാജാവിന്നു മഹാരക്ഷ നല്കുന്നു; തന്റെ അഭിഷിക്തന്നു ദയ കാണിക്കുന്നു; ദാവീദിന്നും അവന്റെ സന്തതിക്കും എന്നെന്നേക്കും തന്നേ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| the tower | מִגְדֹּ֖יל | migdôl | meeɡ-DOLE |
| of salvation | יְשׁוּע֣וֹת | yĕšûʿâ | yeh-shoo-AH |
| for his king: | מַלְכּ֑וֹ | melek | meh-LEK |
| and sheweth | וְעֹֽשֶׂה | ʿāśâ | ah-SA |
| mercy | חֶ֧סֶד | ḥēsēd | hay-SADE |
| to his anointed, | לִמְשִׁיח֛וֹ | māšîaḥ | ma-SHEE-ak |
| unto David, | לְדָוִ֥ד | dāwid | da-VEED |
| and to his seed | וּלְזַרְע֖וֹ | zeraʿ | zeh-RA |
| for | עַד | ʿad | ad |
| evermore. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |
Malayalam Bible