Nehemiah 12:9
അവരുടെ സഹോദരന്മാരായ ബക്ക്ബൂക്ക്യാവും ഉന്നോവും അവർക്കു സഹകാരികളായി ശുശ്രൂഷിച്ചുനിന്നു.
Nehemiah 12:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
American Standard Version (ASV)
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Bible in Basic English (BBE)
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Darby English Bible (DBY)
and Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them as watches.
Webster's Bible (WBT)
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
World English Bible (WEB)
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Young's Literal Translation (YLT)
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are' over-against them in charges.
| Also Bakbukiah | וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה | ûbaqbuqĕyâ | oo-vahk-boo-keh-YA |
| and Unni, | וְעֻנִּ֧ו | wĕʿunniw | veh-oo-NEEV |
| their brethren, | אֲחֵיהֶ֛ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| against over were | לְנֶגְדָּ֖ם | lĕnegdām | leh-neɡ-DAHM |
| them in the watches. | לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ | lĕmišmārôt | leh-meesh-ma-ROTE |
Cross Reference
Nehemiah 12:24
ലേവ്യരുടെ തലവന്മാർ: ഹശബ്യാവു, ശേരെബ്യാവു, കദ്മീയേലിന്റെ മകൻ യേശുവ എന്നിവരും അവരുടെ സഹകാരികളായ സഹോദരന്മാരും ദൈവപുരുഷനായ ദാവീദിന്റെ കല്പനപ്രകാരം തരംതരമായി നിന്നു സ്തുതിയും സ്തോത്രവും ചെയ്തുവന്നു.
Psalm 134:1
അല്ലയോ, രാത്രികാലങ്ങളിൽ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ നില്ക്കുന്നവരായി യഹോവയുടെ സകലദാസന്മാരുമായുള്ളോരേ, യഹോവയെ വാഴ്ത്തുവിൻ.