Acts 1:14
സ്ത്രീകളോടും യേശുവിന്റെ അമ്മയായ മറിയയോടും അവന്റേ സഹോദരന്മാരോടും കൂടെ ഒരുമനപ്പെട്ടു പ്രാർത്ഥന കഴിച്ചു പോന്നു.
| These | οὗτοι | houtoi | OO-too |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| continued | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
with one | προσκαρτεροῦντες | proskarterountes | prose-kahr-tay-ROON-tase |
| accord | ὁμοθυμαδὸν | homothymadon | oh-moh-thyoo-ma-THONE |
in | τῇ | tē | tay |
| prayer | προσευχῇ | proseuchē | prose-afe-HAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| τῇ | tē | tay | |
| supplication, | δεήσει, | deēsei | thay-A-see |
| with | σὺν | syn | syoon |
| women, the | γυναιξὶν | gynaixin | gyoo-nay-KSEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| Mary | Μαριᾴ | maria | ma-ree-AH |
| the | τῇ | tē | tay |
| mother | μητρὶ | mētri | may-TREE |
of | τοῦ | tou | too |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| with | σὺν | syn | syoon |
| his | τοῖς | tois | toos |
| ἀδελφοῖς | adelphois | ah-thale-FOOS | |
| brethren. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |