Acts 10:43
അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവന്നും അവന്റെ നാമം മൂലം പാപമോചനം ലഭിക്കും എന്നു സകല പ്രവാചകന്മാരും സാക്ഷ്യം പറയുന്നു.
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
| To him | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| give all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
the | οἱ | hoi | oo |
| prophets | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
| witness, | μαρτυροῦσιν | martyrousin | mahr-tyoo-ROO-seen |
| that through | ἄφεσιν | aphesin | AH-fay-seen |
| his | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE |
| λαβεῖν | labein | la-VEEN | |
| name | διὰ | dia | thee-AH |
| whosoever | τοῦ | tou | too |
| ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose | |
| believeth | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| in | πάντα | panta | PAHN-ta |
| him | τὸν | ton | tone |
| shall receive | πιστεύοντα | pisteuonta | pee-STAVE-one-ta |
| remission | εἰς | eis | ees |
| of sins. | αὐτόν | auton | af-TONE |
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.