Acts 22:19
അതിന്നു ഞാൻ: കർത്താവേ, നിന്നിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരെ ഞാൻ തടവിൽ ആക്കുകയും പള്ളിതോറും അടിപ്പിക്കയും ചെയ്തു എന്നും
And I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
said, | εἶπον | eipon | EE-pone |
Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
they | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
know | ἐπίστανται | epistantai | ay-PEE-stahn-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
imprisoned | ἤμην | ēmēn | A-mane |
φυλακίζων | phylakizōn | fyoo-la-KEE-zone | |
and | καὶ | kai | kay |
beat | δέρων | derōn | THAY-rone |
in every | κατὰ | kata | ka-TA |
τὰς | tas | tahs | |
synagogue | συναγωγὰς | synagōgas | syoon-ah-goh-GAHS |
that them | τοὺς | tous | toos |
believed | πιστεύοντας | pisteuontas | pee-STAVE-one-tahs |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
thee: | σέ | se | say |