Acts 27:14
കുറെ കഴിഞ്ഞിട്ടു അതിന്നു വിരോധമായി ഈശാനമൂലൻ എന്ന കൊടങ്കാറ്റു അടിച്ചു.
| But | μετ' | met | mate |
| not | οὐ | ou | oo |
| long | πολὺ | poly | poh-LYOO |
| after | δὲ | de | thay |
| there arose | ἔβαλεν | ebalen | A-va-lane |
| against | κατ' | kat | kaht |
| it | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| a tempestuous | ἄνεμος | anemos | AH-nay-mose |
| wind, | τυφωνικὸς | typhōnikos | tyoo-foh-nee-KOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| called | καλούμενος | kaloumenos | ka-LOO-may-nose |
| Euroclydon. | Εὐροκλύδων· | euroklydōn | ave-roh-KLYOO-thone |