Acts 4:16 Concordance

Acts 4:16
ഈ മനുഷ്യരെ എന്തു ചെയ്യേണ്ടു? പ്രത്യക്ഷമായോരു അടയാളം അവർ ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നു യെരൂശലേമിൽ പാർക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും പ്രസിദ്ധമല്ലോ; നിഷേധിപ്പാൻ നമുക്കു കഴിവില്ല.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Saying, λέγοντες legō LAY-goh
What Τί tis tees
shall we do ποιήσομεν poieō poo-A-oh
τοῖς ho oh
to men? ἀνθρώποις anthrōpos AN-throh-pose
these τούτοις toutois TOO-toos
that ὅτι hoti OH-tee
indeed μὲν men mane
for γὰρ gar gahr
a notable γνωστὸν gnōstos gnoh-STOSE
miracle σημεῖον sēmeion say-MEE-one
hath been done γέγονεν ginomai GEE-noh-may
by δι' dia thee-AH
them αὐτῶν autos af-TOSE
to all πᾶσιν pas pahs
that τοῖς ho oh
them dwell κατοικοῦσιν katoikeō ka-too-KAY-oh
in Jerusalem; Ἰερουσαλὴμ hierousalēm ee-ay-roo-sa-LAME
manifest φανερόν phaneros fa-nay-ROSE
and καὶ kai kay
οὐ ou oo
we cannot δυνάμεθα dynamai THYOO-na-may
deny ἀρνήσασθαι· arneomai ar-NAY-oh-may
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible