Acts 4:35
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ കാൽക്കൽ വെക്കും; പിന്നെ ഓരോരുത്തന്നു അവനവന്റെ ആവശ്യംപോലെ വിഭാഗിച്ചുകൊടുക്കും.
| And | καὶ | kai | kay |
| laid down | ἐτίθουν | etithoun | ay-TEE-thoon |
| them at | παρὰ | para | pa-RA |
| the | τοὺς | tous | toos |
| apostles' | πόδας | podas | POH-thahs |
| τῶν | tōn | tone | |
| feet: | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |
| and | διεδίδοτο | diedidoto | thee-ay-THEE-thoh-toh |
| made was distribution | δὲ | de | thay |
| unto every man | ἑκάστῳ | hekastō | ake-AH-stoh |
| as according | καθότι | kathoti | ka-THOH-tee |
| ἄν | an | an | |
| he | τις | tis | tees |
| had | χρείαν | chreian | HREE-an |
| need. | εἶχεν | eichen | EE-hane |