Acts 8:24
എന്നു ഞാൻ കാണുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. അതിന്നു ശിമോൻ: നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതു ഒന്നും എനിക്കു ഭവിക്കാതിരിപ്പാൻ കർത്താവിനോടു എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
Then | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
answered | δὲ | de | thay |
ὁ | ho | oh | |
Simon, | Σίμων | simōn | SEE-mone |
and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Pray | Δεήθητε | deēthēte | thay-A-thay-tay |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
to | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
the | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
Lord | πρὸς | pros | prose |
for | τὸν | ton | tone |
me, | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
none of these things | μηδὲν | mēden | may-THANE |
which | ἐπέλθῃ | epelthē | ape-ALE-thay |
spoken have ye | ἐπ' | ep | ape |
come | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
upon | ὧν | hōn | one |
me. | εἰρήκατε | eirēkate | ee-RAY-ka-tay |