Daniel 1:11
ദാനീയേലോ ഷണ്ഡാധിപൻ ദാനീയേലിന്നും ഹനന്യാവിന്നും മീശായേലിന്നും അസർയ്യാവിന്നും വിചാരകനായി നിയമിച്ചിരുന്ന മെൽസറിനോടു:
| Then said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Daniel | דָּנִיֵּ֖אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Melzar, | הַמֶּלְצַ֑ר | hammelṣar | ha-mel-TSAHR |
| whom | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the prince | מִנָּה֙ | minnāh | mee-NA |
| eunuchs the of | שַׂ֣ר | śar | sahr |
| had set | הַסָּֽרִיסִ֔ים | hassārîsîm | ha-sa-ree-SEEM |
| over | עַל | ʿal | al |
| Daniel, | דָּנִיֵּ֣אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| Hananiah, | חֲנַנְיָ֔ה | ḥănanyâ | huh-nahn-YA |
| Mishael, | מִֽישָׁאֵ֖ל | mîšāʾēl | mee-sha-ALE |
| and Azariah, | וַעֲזַרְיָֽה׃ | waʿăzaryâ | va-uh-zahr-YA |