Daniel 3:16
ശദ്രക്കും മേശക്കും അബേദ്നെഗോവും രാജാവിനോടു: നെബൂഖദ്നേസരേ, ഈ കാര്യത്തിൽ ഉത്തരം പറവാൻ ആവശ്യമില്ല.
| Shadrach, | עֲנ֗וֹ | ʿănô | uh-NOH |
| Meshach, | שַׁדְרַ֤ךְ | šadrak | shahd-RAHK |
| and Abed-nego, | מֵישַׁךְ֙ | mêšak | may-shahk |
| answered | וַעֲבֵ֣ד | waʿăbēd | va-uh-VADE |
| said and | נְג֔וֹ | nĕgô | neh-ɡOH |
| to the king, | וְאָמְרִ֖ין | wĕʾomrîn | veh-ome-REEN |
| Nebuchadnezzar, O | לְמַלְכָּ֑א | lĕmalkāʾ | leh-mahl-KA |
| we | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| are not | לָֽא | lāʾ | la |
| careful | חַשְׁחִ֨ין | ḥašḥîn | hahsh-HEEN |
| answer to | אֲנַ֧חְנָא | ʾănaḥnāʾ | uh-NAHK-na |
| thee in | עַל | ʿal | al |
| this | דְּנָ֛ה | dĕnâ | deh-NA |
| matter. | פִּתְגָ֖ם | pitgām | peet-ɡAHM |
| לַהֲתָבוּתָֽךְ׃ | lahătābûtāk | la-huh-ta-voo-TAHK |