Daniel 6:25
അന്നു ദാർയ്യാവേശ്രാജാവു സർവ്വഭൂമിയിലും വസിക്കുന്ന സകലവംശങ്ങൾക്കും ഭാഷക്കാർക്കും എഴുതിയതെന്തെന്നാൽ: നിങ്ങൾക്കു ശുഭം വർദ്ധിച്ചുവരട്ടെ.
| Then | בֵּאדַ֜יִן | bēʾdayin | bay-DA-yeen |
| king | דָּרְיָ֣וֶשׁ | doryāweš | dore-YA-vesh |
| Darius | מַלְכָּ֗א | malkāʾ | mahl-KA |
| wrote | כְּ֠תַב | kĕtab | KEH-tahv |
| all unto | לְֽכָל | lĕkol | LEH-hole |
| people, | עַֽמְמַיָּ֞א | ʿammayyāʾ | am-ma-YA |
| nations, | אֻמַיָּ֧א | ʾumayyāʾ | oo-ma-YA |
| and languages, | וְלִשָּׁנַיָּ֛א | wĕliššānayyāʾ | veh-lee-sha-na-YA |
| that | דִּֽי | dî | dee |
| dwell | דָאְרִ֥ין | dāʾĕrîn | da-eh-REEN |
| in all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the earth; | אַרְעָ֖א | ʾarʿāʾ | ar-AH |
| Peace | שְׁלָמְכ֥וֹן | šĕlomkôn | sheh-lome-HONE |
| be multiplied | יִשְׂגֵּֽא׃ | yiśgēʾ | yees-ɡAY |