Deuteronomy 12:29 Interlinear
Deuteronomy 12:29
നീ കൈവശമാക്കുവാൻ ചെല്ലുന്ന ദേശത്തുള്ള ജാതികളെ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഛേദിച്ചുകളയുമ്പോഴും നീ അവരെ നീക്കിക്കളഞ്ഞു അവരുടെ ദേശത്തു പാർക്കുമ്പോഴും
When
kî — kee
Strong's #3588
shall cut off
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
ʾēt — ate
Strong's #853
the nations
gôy — ɡoy
Strong's #1471
thee, whither
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
goest
bôʾ — boh
Strong's #935
šām — shahm
Strong's #8033
to possess
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
ʾēt — ate
Strong's #853
from before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
them, and thou succeedest
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
ʾēt — ate
Strong's #853
them, and dwellest
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in their land;
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776