Deuteronomy 13:5
നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ നിങ്ങൾ അനുസരിച്ചു ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കല്പന പ്രമാണിച്ചു അവന്റെ വാക്കു കേൾക്കയും അവനെ സേവിച്ചു അവനോടു ചേർന്നിരിക്കയും വേണം.
| And that | וְהַנָּבִ֣יא | wĕhannābîʾ | veh-ha-na-VEE |
| prophet, | הַה֡וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| that | חֹלֵם֩ | ḥōlēm | hoh-LAME |
| dreamer | הַֽחֲל֨וֹם | haḥălôm | ha-huh-LOME |
| of dreams, | הַה֜וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| death; to put be shall | יוּמָ֗ת | yûmāt | yoo-MAHT |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| he hath spoken | דִבֶּר | dibber | dee-BER |
| turn to | סָ֠רָה | sārâ | SA-ra |
| you away from | עַל | ʿal | al |
| Lord the | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| your God, | אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
| out you brought which | הַמּוֹצִ֥יא | hammôṣîʾ | ha-moh-TSEE |
| אֶתְכֶ֣ם׀ | ʾetkem | et-HEM | |
| of the land | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| of Egypt, | מִצְרַ֗יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| redeemed and | וְהַפֹּֽדְךָ֙ | wĕhappōdĕkā | veh-ha-poh-deh-HA |
| you out of the house | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
| of bondage, | עֲבָדִ֔ים | ʿăbādîm | uh-va-DEEM |
| thrust to | לְהַדִּֽיחֲךָ֙ | lĕhaddîḥăkā | leh-ha-dee-huh-HA |
| thee out of | מִן | min | meen |
| way the | הַדֶּ֔רֶךְ | hadderek | ha-DEH-rek |
| which | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוְּךָ֛ | ṣiwwĕkā | tsee-weh-HA |
| God thy | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| commanded | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| thee to walk | לָלֶ֣כֶת | lāleket | la-LEH-het |
| put thou shalt So in. | בָּ֑הּ | bāh | ba |
| the evil | וּבִֽעַרְתָּ֥ | ûbiʿartā | oo-vee-ar-TA |
| midst the from away | הָרָ֖ע | hārāʿ | ha-RA |
| of thee. | מִקִּרְבֶּֽךָ׃ | miqqirbekā | mee-keer-BEH-ha |