Deuteronomy 20:16
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു അവകാശമായി തരുന്ന ജാതികളുടെ പട്ടണങ്ങളിലോ ശ്വാസമുള്ള ഒന്നിനെയും ജീവനോടെ വെക്കാതെ
| But | רַ֗ק | raq | rahk |
| of the cities | מֵֽעָרֵ֤י | mēʿārê | may-ah-RAY |
| of these | הָֽעַמִּים֙ | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| people, | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thy God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| give doth | נֹתֵ֥ן | nōtēn | noh-TANE |
| thee for an inheritance, | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| alive save shalt thou | נַֽחֲלָ֑ה | naḥălâ | na-huh-LA |
| nothing | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| תְחַיֶּ֖ה | tĕḥayye | teh-ha-YEH | |
| that breatheth: | כָּל | kāl | kahl |
| נְשָׁמָֽה׃ | nĕšāmâ | neh-sha-MA |