Deuteronomy 24:1
ഒരു പുരുഷൻ ഒരു സ്ത്രീയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു വിവാഹം ചെയ്തശേഷം അവളിൽ ദൂഷ്യമായ വല്ലതും കണ്ടിട്ടു അവന്നു അവളോടു അനിഷ്ടം തോന്നിയാൽ ഒരു ഉപേക്ഷണപത്രം എഴുതി കയ്യിൽ കൊടുത്തു അവളെ വീട്ടിൽനിന്നു അയക്കേണം.
| When | כִּֽי | kî | kee |
| a man | יִקַּ֥ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| hath taken | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| wife, a | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| and married | וּבְעָלָ֑הּ | ûbĕʿālāh | oo-veh-ah-LA |
| pass to come it and her, | וְהָיָ֞ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| that | אִם | ʾim | eem |
| she find | לֹ֧א | lōʾ | loh |
| no | תִמְצָא | timṣāʾ | teem-TSA |
| favour | חֵ֣ן | ḥēn | hane |
| in his eyes, | בְּעֵינָ֗יו | bĕʿênāyw | beh-ay-NAV |
| because | כִּי | kî | kee |
| found hath he | מָ֤צָא | māṣāʾ | MA-tsa |
| some | בָהּ֙ | bāh | va |
| uncleanness | עֶרְוַ֣ת | ʿerwat | er-VAHT |
| write him let then her: in | דָּבָ֔ר | dābār | da-VAHR |
| her a bill | וְכָ֨תַב | wĕkātab | veh-HA-tahv |
| divorcement, of | לָ֜הּ | lāh | la |
| and give | סֵ֤פֶר | sēper | SAY-fer |
| it in her hand, | כְּרִיתֻת֙ | kĕrîtut | keh-ree-TOOT |
| send and | וְנָתַ֣ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| her out of his house. | בְּיָדָ֔הּ | bĕyādāh | beh-ya-DA |
| וְשִׁלְּחָ֖הּ | wĕšillĕḥāh | veh-shee-leh-HA | |
| מִבֵּיתֽוֹ׃ | mibbêtô | mee-bay-TOH |