Deuteronomy 24:9
നിങ്ങൾ മിസ്രയീമിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടശേഷം നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ വഴിയിൽ വെച്ചു മിർയ്യാമിനോടു ചെയ്തതു ഓർത്തുകൊൾക.
| Remember | זָכ֕וֹר | zākôr | za-HORE |
| אֵ֧ת | ʾēt | ate | |
| what | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | עָשָׂ֛ה | ʿāśâ | ah-SA |
| God thy | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| did | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| unto Miriam | לְמִרְיָ֑ם | lĕmiryām | leh-meer-YAHM |
| way, the by | בַּדֶּ֖רֶךְ | badderek | ba-DEH-rek |
| forth come were ye that after | בְּצֵֽאתְכֶ֥ם | bĕṣēʾtĕkem | beh-tsay-teh-HEM |
| out of Egypt. | מִמִּצְרָֽיִם׃ | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |