Deuteronomy 27:18
കുരുടനെ വഴി തെറ്റിക്കുന്നവൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ. ജനമെല്ലാം: ആമേൻ എന്നു പറയേണം.
Cursed | אָר֕וּר | ʾārûr | ah-ROOR |
blind the maketh that he be | מַשְׁגֶּ֥ה | mašge | mahsh-ɡEH |
to wander | עִוֵּ֖ר | ʿiwwēr | ee-WARE |
way. the of out | בַּדָּ֑רֶךְ | baddārek | ba-DA-rek |
And all | וְאָמַ֥ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
the people | כָּל | kāl | kahl |
shall say, | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
Amen. | אָמֵֽן׃ | ʾāmēn | ah-MANE |