Deuteronomy 28:6
അകത്തു വരുമ്പോൾ നീ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും. പുറത്തു പോകുമ്പോൾ നീ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും.
Blessed | בָּר֥וּךְ | bārûk | ba-ROOK |
shalt thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
be when thou comest in, | בְּבֹאֶ֑ךָ | bĕbōʾekā | beh-voh-EH-ha |
blessed and | וּבָר֥וּךְ | ûbārûk | oo-va-ROOK |
shalt thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
be when thou goest out. | בְּצֵאתֶֽךָ׃ | bĕṣēʾtekā | beh-tsay-TEH-ha |