Deuteronomy 29:26 in Malayalam

Deuteronomy 29:26
അതുകൊണ്ടു ഈ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ശാപം ഒക്കെയും ഈ ദേശത്തിന്മേൽ വരുത്തുവാൻ തക്കവണ്ണം യഹോവയുടെ കോപം അതിന്റെ നേരെ ജ്വലിച്ചു.

Deuteronomy 29:26
അതുകൊണ്ടു ഈ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ശാപം ഒക്കെയും ഈ ദേശത്തിന്മേൽ വരുത്തുവാൻ തക്കവണ്ണം യഹോവയുടെ കോപം അതിന്റെ നേരെ ജ്വലിച്ചു.

Deuteronomy 29:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given unto them:

American Standard Version (ASV)
and went and served other gods, and worshipped them, gods that they knew not, and that he had not given unto them:

Bible in Basic English (BBE)
And they went after other gods and gave them worship, gods who were strange to them, and whom he had not given them:

Darby English Bible (DBY)
and they went and served other gods, and bowed down to them, gods whom they knew not, and whom he had not assigned to them.

Webster's Bible (WBT)
For they went and served other gods, and worshiped them, gods which they knew not, and which he had not given to them:

World English Bible (WEB)
and went and served other gods, and worshiped them, gods that they didn't know, and that he had not given to them:

Young's Literal Translation (YLT)
and they go and serve other gods, and bow themselves to them -- gods which they have not known, and which He hath not apportioned to them;