Deuteronomy 33:8
ലേവിയെക്കുറിച്ചു അവൻ പറഞ്ഞതു: നിന്റെ തുമ്മീമും ഊറീമും നിൻഭക്തന്റെ പക്കൽ ഇരിക്കുന്നു; നീ മസ്സയിൽവെച്ചു പരീക്ഷിക്കയും കലഹജലത്തിങ്കൽ നീ പൊരുകയും ചെയ്തവന്റെ പക്കൽ തന്നേ.
| And of Levi | וּלְלֵוִ֣י | ûlĕlēwî | oo-leh-lay-VEE |
| he said, | אָמַ֔ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Let thy Thummim | תֻּמֶּ֥יךָ | tummêkā | too-MAY-ha |
| Urim thy and | וְאוּרֶ֖יךָ | wĕʾûrêkā | veh-oo-RAY-ha |
| be with thy holy | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| one, | חֲסִידֶ֑ךָ | ḥăsîdekā | huh-see-DEH-ha |
| whom | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou didst prove | נִסִּיתוֹ֙ | nissîtô | nee-see-TOH |
| at Massah, | בְּמַסָּ֔ה | bĕmassâ | beh-ma-SA |
| strive didst thou whom with and | תְּרִיבֵ֖הוּ | tĕrîbēhû | teh-ree-VAY-hoo |
| at | עַל | ʿal | al |
| the waters | מֵ֥י | mê | may |
| of Meribah; | מְרִיבָֽה׃ | mĕrîbâ | meh-ree-VA |