Deuteronomy 6:14 Interlinear
Deuteronomy 6:14
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ കോപം നിനക്കു വിരോധമായി ജ്വലിച്ചു നിന്നെ ഭൂമിയിൽനിന്നു നശിപ്പിക്കാതിരിപ്പാൻ ചുറ്റുമിരിക്കുന്ന ജാതികളുടെ ദേവന്മാരായ അന്യ ദൈവങ്ങളുടെ പിന്നാലെ നീ പോകരുതു;
Ye shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
gods,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
other
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
of the gods
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of the people
ʿam — am
Strong's #5971
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
round about you;
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439