Deuteronomy 6:22 Concordance
Deuteronomy 6:22
മിസ്രയീമിന്റെയും ഫറവോന്റെയും അവന്റെ സകല കുടുംബത്തിന്റെയും മേൽ ഞങ്ങൾ കാൺകെ യഹോവ മഹത്തും ഉഗ്രവുമായുള്ള അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും പ്രവർത്തിച്ചു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shewed | וַיִּתֵּ֣ן | nātan | na-TAHN |
| And the Lord | יְהוָ֡ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| signs | אוֹתֹ֣ת | ʾôt | ote |
| and wonders, | וּ֠מֹֽפְתִים | môpēt | moh-FATE |
| great | גְּדֹלִ֨ים | gādôl | ɡa-DOLE |
| and sore, | וְרָעִ֧ים׀ | raʿ | ra |
| upon Egypt, | בְּמִצְרַ֛יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| upon Pharaoh, | בְּפַרְעֹ֥ה | parʿō | pahr-OH |
| and upon all | וּבְכָל | kōl | kole |
| his household, | בֵּית֖וֹ | bayit | ba-YEET |
| before our eyes: | לְעֵינֵֽינוּ׃ | ʿayin | ah-YEEN |
Malayalam Bible