Deuteronomy 6:24 Concordance

Deuteronomy 6:24
എല്ലായ്പോഴും നമുക്കു നന്നായിരിക്കേണ്ടതിന്നും ഇന്നത്തെപ്പോലെ അവൻ നമ്മെ ജീവനോടെ രക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നുമായി നാം നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ ഭയപ്പെടുവാനും ഈ എല്ലാ ചട്ടങ്ങളെയും ആചരിപ്പാനും യഹോവ നമ്മോടു കല്പിച്ചു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
commanded	וַיְצַוֵּ֣נוּ	ṣāwâ	tsa-VA
And the Lord	יְהוָ֗ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
us to do	לַֽעֲשׂוֹת֙	ʿāśâ	ah-SA
	אֶת	ʾēt	ate
all	כָּל	kōl	kole
statutes,	הַֽחֻקִּ֣ים	ḥōq	hoke
these	הָאֵ֔לֶּה	ʾēlle	ay-LEH
to fear	לְיִרְאָ֖ה	yārēʾ	ya-RAY
the	אֶת	ʾēt	ate
Lord	יְהוָ֣ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
our God,	אֱלֹהֵ֑ינוּ	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
for our good	לְט֥וֹב	ṭôb	tove
	לָ֙נוּ֙
	כָּל	kōl	kole
always,	הַיָּמִ֔ים	yôm	yome
that he might preserve us alive,	לְחַיֹּתֵ֖נוּ	ḥāyâ	ha-YA
day.	כְּהַיּ֥וֹם	yôm	yome
as at this	הַזֶּֽה׃	ze	zeh

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible