Exodus 1:6
യോസേഫും സഹോദരന്മാരെല്ലാവരും ആ തലമുറ ഒക്കെയും മരിച്ചു.
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
| And Joseph | וַיָּ֤מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| died, | יוֹסֵף֙ | yôsēp | yoh-SAFE |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| brethren, his | אֶחָ֔יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
| and all | וְכֹ֖ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| that | הַדּ֥וֹר | haddôr | HA-dore |
| generation. | הַהֽוּא׃ | hahûʾ | ha-HOO |
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.