Exodus 2:5
അപ്പോൾ ഫറവോന്റെ പുത്രി നദിയിൽ കുളിപ്പാൻ വന്നു; അവളുടെ ദാസിമാർ നദീതീരത്തുകൂടി നടന്നു; അവൾ ഞാങ്ങണയുടെ ഇടയിൽ പെട്ടകം കണ്ടപ്പോൾ അതിനെ എടുത്തു കൊണ്ടുവരുവാൻ ദാസിയെ അയച്ചു.
| And the daughter | וַתֵּ֤רֶד | wattēred | va-TAY-red |
| of Pharaoh | בַּת | bat | baht |
| down came | פַּרְעֹה֙ | parʿōh | pahr-OH |
| to wash | לִרְחֹ֣ץ | lirḥōṣ | leer-HOHTS |
| at herself | עַל | ʿal | al |
| the river; | הַיְאֹ֔ר | hayʾōr | hai-ORE |
| maidens her and | וְנַֽעֲרֹתֶ֥יהָ | wĕnaʿărōtêhā | veh-na-uh-roh-TAY-ha |
| walked along | הֹֽלְכֹ֖ת | hōlĕkōt | hoh-leh-HOTE |
| by | עַל | ʿal | al |
| river's the | יַ֣ד | yad | yahd |
| side; | הַיְאֹ֑ר | hayʾōr | hai-ORE |
| saw she when and | וַתֵּ֤רֶא | wattēreʾ | va-TAY-reh |
| אֶת | ʾet | et | |
| the ark | הַתֵּבָה֙ | hattēbāh | ha-tay-VA |
| among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| flags, the | הַסּ֔וּף | hassûp | HA-soof |
| she sent | וַתִּשְׁלַ֥ח | wattišlaḥ | va-teesh-LAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| her maid | אֲמָתָ֖הּ | ʾămātāh | uh-ma-TA |
| to fetch | וַתִּקָּחֶֽהָ׃ | wattiqqāḥehā | va-tee-ka-HEH-ha |