Exodus 21:34
കുഴിയുടെ ഉടമസ്ഥൻ വലികൊടുത്തു അതിന്റെ യജമാനന്നു തൃപ്തിവരുത്തേണം; എന്നാൽ ചത്തുപോയതു അവന്നുള്ളതായിരിക്കേണം.
| The owner | בַּ֤עַל | baʿal | BA-al |
| of the pit | הַבּוֹר֙ | habbôr | ha-BORE |
| good, it make shall | יְשַׁלֵּ֔ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
| and give | כֶּ֖סֶף | kesep | KEH-sef |
| money | יָשִׁ֣יב | yāšîb | ya-SHEEV |
| owner the unto | לִבְעָלָ֑יו | libʿālāyw | leev-ah-LAV |
| dead the and them; of | וְהַמֵּ֖ת | wĕhammēt | veh-ha-MATE |
| beast shall be | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
| his. | לּֽוֹ׃ | lô | loh |