Exodus 35:17
പ്രാകാരത്തിന്റെ മറശ്ശീലകൾ, അതിന്റെ തൂണുകൾ, ചുവടുകൾ, പ്രാകാര വാതിലിന്റെ മറ,
אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
The hangings | קַלְעֵ֣י | qalʿê | kahl-A |
court, the of | הֶֽחָצֵ֔ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
אֶת | ʾet | et | |
his pillars, | עַמֻּדָ֖יו | ʿammudāyw | ah-moo-DAV |
sockets, their and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the hanging | אֲדָנֶ֑יהָ | ʾădānêhā | uh-da-NAY-ha |
door the for | וְאֵ֕ת | wĕʾēt | veh-ATE |
of the court, | מָסַ֖ךְ | māsak | ma-SAHK |
שַׁ֥עַר | šaʿar | SHA-ar | |
הֶֽחָצֵֽר׃ | heḥāṣēr | HEH-ha-TSARE |
Cross Reference
Exodus 27:9
തിരുനിവാസത്തിന്നു പ്രാകാരവും ഉണ്ടാക്കേണം; തെക്കെ ഭാഗത്തേക്കു പ്രാകാരത്തിന്നു പിരിച്ച പഞ്ഞിനൂൽകൊണ്ടു ഒരു ഭാഗത്തേക്കു നൂറു മുഴം നീളത്തിൽ മറശ്ശീല വേണം.
Exodus 38:9
അവൻ പ്രാകാരവും ഉണ്ടാക്കി; തെക്കുവശത്തെ പ്രാകാരത്തിന്നു പിരിച്ച പഞ്ഞി നൂൽകൊണ്ടുള്ള നൂറു മുഴം മറശ്ശീല ഉണ്ടായിരുന്നു.
2 Samuel 7:2
ഒരിക്കൽ രാജാവു നാഥാൻ പ്രവാചകനോടു: ഇതാ, ഞാൻ ദേവദാരുകൊണ്ടുള്ള അരമനയിൽ വസിക്കുന്നു; ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകമോ തിരശ്ശീലെക്കകത്തു ഇരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.