Exodus 35:27 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Exodus Exodus 35 Exodus 35:27

Exodus 35:27
പ്രമാണികൾ ഏഫോദിന്നും പതക്കത്തിനും പതിക്കേണ്ടുന്ന കല്ലുകളും ഗോമേദകക്കല്ലുകളും

⇦ Exodus 35:26Exodus 35Exodus 35:28 ⇨

Exodus 35:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

American Standard Version (ASV)
And the rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Bible in Basic English (BBE)
And the rulers gave the beryls and the cut jewels for the ephod and the priest's bag;

Darby English Bible (DBY)
And the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Webster's Bible (WBT)
And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breast-plate;

World English Bible (WEB)
The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;

Young's Literal Translation (YLT)
And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate,

And
the
rulers
וְהַנְּשִׂאִ֣םwĕhannĕśiʾimveh-ha-neh-see-EEM
brought
הֵבִ֔יאוּhēbîʾûhay-VEE-oo

אֵ֚תʾētate
onyx
אַבְנֵ֣יʾabnêav-NAY
stones,
הַשֹּׁ֔הַםhaššōhamha-SHOH-hahm
and
stones
וְאֵ֖תwĕʾētveh-ATE
set,
be
to
אַבְנֵ֣יʾabnêav-NAY
for
the
ephod,
הַמִּלֻּאִ֑יםhammilluʾîmha-mee-loo-EEM
and
for
the
breastplate;
לָֽאֵפ֖וֹדlāʾēpôdla-ay-FODE
וְלַחֹֽשֶׁן׃wĕlaḥōšenveh-la-HOH-shen

Cross Reference

1 Chronicles 29:6
അപ്പോൾ പിതൃഭവനപ്രഭുക്കന്മാരും യിസ്രായേലിന്റെ ഗോത്രപ്രഭുക്കന്മാരും സഹസ്രാധിപന്മാരും ശതാധിപന്മാരും രാജാവിന്റെ പ്രവൃത്തിക്കു മേൽവിചാരകന്മാരും മനഃപൂർവ്വദാനങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു.

Ezra 2:68
എന്നാൽ ചില പിതൃഭവനത്തലവന്മാർ യെരൂശലേമിലെ യഹോവയുടെ ആലയത്തിങ്കൽ എത്തിയപ്പോൾ അവർ ദൈവാലയം അതിന്റെ സ്ഥാനത്തു പണിയേണ്ടതിന്നു ഔദാര്യദാനങ്ങൾ കൊടുത്തു.

Exodus 35:9
ഗോമേദകക്കല്ലു, ഏഫോദിന്നു പതക്കത്തിന്നും പതിക്കേണ്ടുന്ന കല്ലു എന്നിവ തന്നേ.