Exodus 37:24
ഒരു താലന്തു തങ്കംകൊണ്ടു അവൻ അതും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും ഉണ്ടാക്കി.
Exodus 37:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
American Standard Version (ASV)
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Bible in Basic English (BBE)
A talent of the best gold was used for the making of it and its vessels.
Darby English Bible (DBY)
Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.
Webster's Bible (WBT)
Of a talent of pure gold he made it, and all its vessels.
World English Bible (WEB)
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
Young's Literal Translation (YLT)
of a talent of pure gold he hath made it, and all its vessels.
| Of a talent | כִּכָּ֛ר | kikkār | kee-KAHR |
| of pure | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
| gold | טָה֖וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
| made | עָשָׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| all and it, he | אֹתָ֑הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| the vessels | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| thereof. | כָּל | kāl | kahl |
| כֵּלֶֽיהָ׃ | kēlêhā | kay-LAY-ha |