Exodus 38:12
പടിഞ്ഞാറുവശത്തു അമ്പതു മുഴം മറശ്ശീലയും അതിന്നു പത്തു തൂണും തൂണുകൾക്കു പത്തു ചുവടും ഉണ്ടായിരുന്നു; തൂണുകളുടെ കൊളുത്തും മേൽചുറ്റുപടിയും വെള്ളി ആയിരുന്നു.
And for the west | וְלִפְאַת | wĕlipʾat | veh-leef-AT |
side | יָ֗ם | yām | yahm |
were hangings | קְלָעִים֙ | qĕlāʿîm | keh-la-EEM |
fifty of | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
cubits, | בָּֽאַמָּ֔ה | bāʾammâ | ba-ah-MA |
their pillars | עַמּֽוּדֵיהֶ֣ם | ʿammûdêhem | ah-moo-day-HEM |
ten, | עֲשָׂרָ֔ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
sockets their and | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
ten; | עֲשָׂרָ֑ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
the hooks | וָוֵ֧י | wāwê | va-VAY |
pillars the of | הָֽעַמֻּדִ֛ים | hāʿammudîm | ha-ah-moo-DEEM |
and their fillets | וַחֲשֽׁוּקֵיהֶ֖ם | waḥăšûqêhem | va-huh-shoo-kay-HEM |
of silver. | כָּֽסֶף׃ | kāsep | KA-sef |