Exodus 38:27
വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ ചുവടുകളും മറശ്ശീലയുടെ ചുവടുകളും വാർക്കുന്നതിന്നു ഒരു ചുവടിന്നു ഒരു താലന്തു വീതം നൂറു ചുവടിന്നു നൂറു താലന്തു വെള്ളി ചെലവായി.
| And of the hundred | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| talents | מְאַת֙ | mĕʾat | meh-AT |
| of silver | כִּכַּ֣ר | kikkar | kee-KAHR |
| were | הַכֶּ֔סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| cast | לָצֶ֗קֶת | lāṣeqet | la-TSEH-ket |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| the sockets | אַדְנֵ֣י | ʾadnê | ad-NAY |
| of the sanctuary, | הַקֹּ֔דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| sockets the and | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| of the vail; | אַדְנֵ֣י | ʾadnê | ad-NAY |
| an hundred | הַפָּרֹ֑כֶת | happārōket | ha-pa-ROH-het |
| sockets | מְאַ֧ת | mĕʾat | meh-AT |
| hundred the of | אֲדָנִ֛ים | ʾădānîm | uh-da-NEEM |
| talents, | לִמְאַ֥ת | limʾat | leem-AT |
| a talent | הַכִּכָּ֖ר | hakkikkār | ha-kee-KAHR |
| for a socket. | כִּכָּ֥ר | kikkār | kee-KAHR |
| לָאָֽדֶן׃ | lāʾāden | la-AH-den |