Exodus 4:29 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Exodus Exodus 4 Exodus 4:29

Exodus 4:29
പിന്നെ മോശെയും അഹരോനും പോയി, യിസ്രായേൽമക്കളുടെ മൂപ്പന്മാരെ ഒക്കെയും കൂട്ടിവരുത്തി.

⇦ Exodus 4:28Exodus 4Exodus 4:30 ⇨

Exodus 4:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

American Standard Version (ASV)
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Bible in Basic English (BBE)
Then Moses and Aaron went and got together all the chiefs of the children of Israel:

Darby English Bible (DBY)
And Moses and Aaron went and gathered all the elders of the children of Israel;

Webster's Bible (WBT)
And Moses and Aaron went, and assembled all the elders of the children of Israel:

World English Bible (WEB)
Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,

And
Moses
וַיֵּ֥לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
and
Aaron
מֹשֶׁ֖הmōšemoh-SHEH
went
וְאַֽהֲרֹ֑ןwĕʾahărōnveh-ah-huh-RONE
and
gathered
together
וַיַּ֣אַסְפ֔וּwayyaʾaspûva-YA-as-FOO

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
elders
זִקְנֵ֖יziqnêzeek-NAY
of
the
children
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Israel:
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE