Exodus 8:23 in Malayalam
Exodus 8:23
എന്റെ ജനത്തിന്നും നിന്റെ ജനത്തിന്നും മദ്ധ്യേ ഞാൻ ഒരു വ്യത്യാസം വെക്കും; നാളെ ഈ അടയാളം ഉണ്ടാകും.
Exodus 8:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.
American Standard Version (ASV)
And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put a division between my people and your people; tomorrow this sign will be seen.
Darby English Bible (DBY)
And I will put a separation between my people and thy people; to-morrow shall this sign be.
Webster's Bible (WBT)
And I will put a division between my people and thy people: to-morrow shall this sign be.
World English Bible (WEB)
I will put a division between my people and your people: by tomorrow shall this sign be."'"
Young's Literal Translation (YLT)
and I have put a division between My people and thy people: to-morrow is this sign.'
| And I will put | וְשַׂמְתִּ֣י | śûm | soom |
| a division | פְדֻ֔ת | pĕdût | peh-DOOT |
| between | בֵּ֥ין | bên | bane |
| my people | עַמִּ֖י | ʿam | am |
| וּבֵ֣ין | bên | bane | |
| and thy people: | עַמֶּ֑ךָ | ʿam | am |
| to morrow | לְמָחָ֥ר | māḥār | ma-HAHR |
| be. | יִֽהְיֶ֖ה | hāyâ | ha-YA |
| sign | הָאֹ֥ת | ʾôt | ote |
| shall this | הַזֶּֽה׃ | ze | zeh |
Read Full Chapter : Exodus 8
Malayalam Bible