Ezekiel 14:1
യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരിൽ ചിലർ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു എന്റെ മുമ്പിൽ ഇരുന്നു.
| Then came | וַיָּב֤וֹא | wayyābôʾ | va-ya-VOH |
| certain | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| of the elders | אֲנָשִׁ֔ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| Israel of | מִזִּקְנֵ֖י | mizziqnê | mee-zeek-NAY |
| unto | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| me, and sat | וַיֵּשְׁב֖וּ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO |
| before | לְפָנָֽי׃ | lĕpānāy | leh-fa-NAI |