Ezekiel 19:11 Concordance

Ezekiel 19:11
അതിൽ അധിപതികളുടെ ചെങ്കോലുകൾക്കായി ബലമുള്ള കൊമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അതു തിങ്ങിയ കൊമ്പുകളുടെ ഇടയിൽ വളർന്നു പൊങ്ങിയിരുന്നു; അതു പൊക്കംകൊണ്ടും കൊമ്പുകളുടെ പെരുപ്പം കൊണ്ടും പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And she had	וַיִּֽהְיוּ	hāyâ	ha-YA
	לָ֞הּ
rods	מַטּ֣וֹת	maṭṭe	ma-TEH
strong	עֹ֗ז	ʿōz	oze
for	אֶל	ʾēl	ale
the sceptres	שִׁבְטֵי֙	šēbeṭ	shay-VET
of them that bare rule,	מֹֽשְׁלִ֔ים	māšal	ma-SHAHL
was exalted	וַתִּגְבַּ֥הּ	gābah	ɡa-VA
and her stature	קֽוֹמָת֖וֹ	qômâ	koh-MA
among	עַל	ʿal	al
	בֵּ֣ין	bên	bane
the thick branches,	עֲבֹתִ֑ים	ʿăbōt	uh-VOTE
and she appeared	וַיֵּרָ֣א	rāʾâ	ra-AH
in her height	בְגָבְה֔וֹ	gōbah	ɡoh-VA
with the multitude	בְּרֹ֖ב	rōb	rove
of her branches.	דָּלִיֹּתָֽיו׃	dāliyyâ	da-lee-YA

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible