Ezekiel 20:17
എങ്കിലും അവരെ നശിപ്പിക്കയും മരുഭൂമിയിൽവെച്ചു അവരെ മുടിച്ചുകളകയും ചെയ്യാതവണ്ണം എനിക്കു അവരോടു അയ്യോഭാവം തോന്നി.
| Nevertheless mine eye | וַתָּ֧חָס | wattāḥos | va-TA-hose |
| spared | עֵינִ֛י | ʿênî | ay-NEE |
| עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM | |
| destroying from them | מִֽשַּׁחֲתָ֑ם | miššaḥătām | mee-sha-huh-TAHM |
| them, neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| make I did | עָשִׂ֧יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| an end | אוֹתָ֛ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| of them in the wilderness. | כָּלָ֖ה | kālâ | ka-LA |
| בַּמִּדְבָּֽר׃ | bammidbār | ba-meed-BAHR |