Ezekiel 27:31 Concordance
Ezekiel 27:31
നിന്നെച്ചൊല്ലി മൊട്ടയടിച്ച രട്ടുടുക്കയും നിന്നെക്കുറിച്ചു മനോവ്യസനത്തോടും കൈപ്പുള്ള വിലാപത്തോടും കൂടെ കരകയും ചെയ്യും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| bald | וְהִקְרִ֤יחוּ | qāraḥ | ka-RAHK |
| for | אֵלַ֙יִךְ֙ | ʾēl | ale |
| And they shall make themselves utterly | קָרְחָ֔ה | qorḥâ | kore-HA |
| thee, and gird | וְחָגְר֖וּ | ḥāgar | ha-ɡAHR |
| them with sackcloth, | שַׂקִּ֑ים | śaq | sahk |
| and they shall weep | וּבָכ֥וּ | bākâ | ba-HA |
| for | אֵלַ֛יִךְ | ʾēl | ale |
| thee with bitterness | בְּמַר | mar | mahr |
| of heart | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| wailing. | מִסְפֵּ֥ד | mispēd | mees-PADE |
| bitter | מָֽר׃ | mar | mahr |
Malayalam Bible