Ezekiel 30:9 Interlinear
Ezekiel 30:9
ആ നാളിൽ ദൂതന്മാർ നിശ്ചിന്തന്മാരായ കൂശ്യരെ ഭയപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്നു കപ്പലുകളിൽ കയറി എന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു പുറപ്പെടും; അപ്പോൾ മിസ്രയീമിന്റെ നാളിൽ എന്നപോലെ അവർക്കു അതിവേദന ഉണ്ടാകും; ഇതാ, അതു വരുന്നു.
day
yôm — yome
Strong's #3117
In that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
go forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
shall messengers
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
from
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
me in ships
ṣî — tsee
Strong's #6716
afraid,
ḥārad — ha-RAHD
Strong's #2729
to make
ʾēt — ate
Strong's #853
Ethiopians
kûš — koosh
Strong's #3568
the careless
beṭaḥ — beh-TAHK
Strong's #983
shall come
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and great pain
ḥalḥālâ — hahl-ha-LA
Strong's #2479
—
Strong's #0
upon them, as in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of Egypt:
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
for,
kî — kee
Strong's #3588
lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
it cometh.
bôʾ — boh
Strong's #935