Ezekiel 31:5 Concordance

Ezekiel 31:5
അതുകൊണ്ടു അതു വളർന്നു വയലിലെ സകലവൃക്ഷങ്ങളെക്കാളും പൊങ്ങി; അതു വെള്ളത്തിന്റെ പെരുപ്പംകൊണ്ടു പടർന്നു തന്റെ കൊമ്പുകളെ പെരുക്കി ചില്ലികളെ നീട്ടി.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Therefore עַל ʿal al
כֵּן֙ kēn kane
was exalted גָּבְהָ֣א gābah ɡa-VA
his height קֹמָת֔וֹ qômâ koh-MA
above all מִכֹּ֖ל kōl kole
the trees עֲצֵ֣י ʿēṣ ayts
of the field, הַשָּׂדֶ֑ה śāde sa-DEH
were multiplied, וַתִּרְבֶּ֨ינָה rābâ ra-VA
and his boughs סַֽרְעַפֹּתָ֜יו sarʿappâ sahr-ah-PA
became long וַתֶּאֱרַ֧כְנָה ʾārak ah-RAHK
and his branches פֹארֹתָ֛ו pĕʾōrâ peh-oh-RA
of waters, מִמַּ֥יִם mayim ma-YEEM
because of the multitude רַבִּ֖ים rab rahv
when he shot forth. בְּשַׁלְּחֽוֹ׃ šālaḥ sha-LAHK
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible