Ezekiel 32:22 in Malayalam
Ezekiel 32:22
അവിടെ അശ്ശൂരും അതിന്റെ സർവ്വസമൂഹവും ഉണ്ടു; അവന്റെ ശവക്കുഴികൾ അവന്റെ ചുറ്റും കിടക്കുന്നു; അവരെല്ലാവരും വാളാൽ നിഹതന്മാരായി വീണവർ തന്നേ.
Ezekiel 32:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword:
American Standard Version (ASV)
Asshur is there and all her company; her graves are round about her; all of them slain, fallen by the sword;
Bible in Basic English (BBE)
There is Asshur and all her army, round about her last resting-place: all of them put to death by the sword:
Darby English Bible (DBY)
There is Asshur and all his assemblage, his graves round about him: all of them slain, fallen by the sword;
World English Bible (WEB)
Asshur is there and all her company; her graves are round about her; all of them slain, fallen by the sword;
Young's Literal Translation (YLT)
There `is' Asshur, and all her assembly, Round about him `are' his graves, All of them `are' wounded, who are falling by sword,
| there | שָׁ֤ם | šām | shahm |
| Asshur | אַשּׁוּר֙ | ʾaššûr | ah-SHOOR |
| and all | וְכָל | kōl | kole |
| her company: | קְהָלָ֔הּ | qāhāl | ka-HAHL |
| about | סְבִֽיבוֹתָ֖יו | sābîb | sa-VEEV |
| his graves | קִבְרֹתָ֑יו | qeber | keh-VER |
| him: all | כֻּלָּ֣ם | kōl | kole |
| of them slain, | חֲלָלִ֔ים | ḥālāl | ha-LAHL |
| fallen | הַנֹּפְלִ֖ים | nāpal | na-FAHL |
| by the sword: | בֶּחָֽרֶב׃ | ḥereb | heh-REV |
Read Full Chapter : Ezekiel 32
Malayalam Bible