Ezekiel 33:33
എന്നാൽ അതു സംഭവിക്കുമ്പോൾ--ഇതാ, അതു വരുന്നു--അവർ തങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു പ്രവാചകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നു അറിയും.
And when this cometh to pass, | וּבְבֹאָ֑הּ | ûbĕbōʾāh | oo-veh-voh-AH |
(lo, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
it will come,) | בָאָ֔ה | bāʾâ | va-AH |
know they shall then | וְיָ֣דְע֔וּ | wĕyādĕʿû | veh-YA-deh-OO |
that | כִּ֥י | kî | kee |
a prophet | נָבִ֖יא | nābîʾ | na-VEE |
hath been | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
among | בְתוֹכָֽם׃ | bĕtôkām | veh-toh-HAHM |