Ezekiel 39:12
യിസ്രായേൽഗൃഹം അവരെ അടക്കം ചെയ്തുതീർത്തു ദേശത്തെ വെടിപ്പാക്കുവാൻ ഏഴു മാസം വേണ്ടിവരും.
| And seven | וּקְבָרוּם֙ | ûqĕbārûm | oo-keh-va-ROOM |
| months | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| shall the house | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel | לְמַ֖עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| burying be | טַהֵ֣ר | ṭahēr | ta-HARE |
| of them, that | אֶת | ʾet | et |
| cleanse may they | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| שִׁבְעָ֖ה | šibʿâ | sheev-AH | |
| the land. | חֳדָשִֽׁים׃ | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |