Ezekiel 41:17
അകത്തെ ആലയത്തിൻ വാതിലിന്റെ മേൽഭാഗംവരെയും പുറമെയും ചുറ്റും എല്ലാചുവരിന്മേലും അകത്തും പുറത്തും ചിത്രപ്പണി ഉണ്ടായിരുന്നു.
| To | עַל | ʿal | al |
| that above | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| the door, | הַפֶּ֡תַח | happetaḥ | ha-PEH-tahk |
| unto even | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| the inner | הַבַּיִת֩ | habbayit | ha-ba-YEET |
| house, | הַפְּנִימִ֨י | happĕnîmî | ha-peh-nee-MEE |
| and without, | וְלַח֜וּץ | wĕlaḥûṣ | veh-la-HOOTS |
| by and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the wall | הַקִּ֨יר | haqqîr | ha-KEER |
| round about | סָבִ֧יב׀ | sābîb | sa-VEEV |
| סָבִ֛יב | sābîb | sa-VEEV | |
| within | בַּפְּנִימִ֥י | bappĕnîmî | ba-peh-nee-MEE |
| and without, | וּבַחִיצ֖וֹן | ûbaḥîṣôn | oo-va-hee-TSONE |
| by measure. | מִדּֽוֹת׃ | middôt | mee-dote |