Ezekiel 47:21
ഇങ്ങനെ നിങ്ങൾ ഈ ദേശത്തെ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്കു തക്കവണ്ണം വിഭാഗിച്ചുകൊള്ളേണം.
So shall ye divide | וְחִלַּקְתֶּ֞ם | wĕḥillaqtem | veh-hee-lahk-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
this | הָאָ֧רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
land | הַזֹּ֛את | hazzōt | ha-ZOTE |
tribes the to according you unto | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
of Israel. | לְשִׁבְטֵ֥י | lĕšibṭê | leh-sheev-TAY |
יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |