Ezra 10:10
അപ്പോൾ എസ്രാപുരോഹിതൻ എഴുന്നേറ്റു അവരോടു: നിങ്ങൾ ദ്രോഹംചെയ്തു യിസ്രായേലിന്റെ കുറ്റത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു അന്യജാതിക്കാരത്തികളെ വിവാഹം കഴിച്ചിരിക്കുന്നു.
| And Ezra | וַיָּ֨קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| the priest | עֶזְרָ֤א | ʿezrāʾ | ez-RA |
| stood up, | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| said and | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֲלֵהֶ֔ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| them, Ye | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
| transgressed, have | מְעַלְתֶּ֔ם | mĕʿaltem | meh-al-TEM |
| and have taken | וַתֹּשִׁ֖יבוּ | wattōšîbû | va-toh-SHEE-voo |
| strange | נָשִׁ֣ים | nāšîm | na-SHEEM |
| wives, | נָכְרִיּ֑וֹת | nokriyyôt | noke-REE-yote |
| increase to | לְהוֹסִ֖יף | lĕhôsîp | leh-hoh-SEEF |
| עַל | ʿal | al | |
| the trespass | אַשְׁמַ֥ת | ʾašmat | ash-MAHT |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |